Ps : Ce témoignage date de novembre 2001
Il y a dans la vie des choses qui peuvent transformer le cours de notre existence. Certains comprennent mal pourquoi les autres sont devenus ce qu'ils sont, disons qu’avanat de porter des jugements sur la manière dont certains gagnent leur vie, il serait peut être souhaitable de se poser la question de savoir :
Et si j’étais dans sa situation qu’aurais-je fais ? Comment aurais-je réagit face aux réactions des autres ?
C’est suite à cela que je vous invite à lire le témoignage d’un certain ’’Nelson Gomez’’
Lorsque Nelson Gomez, 22 ans s’habille en femme, il devient Melissa Simpson.
« Durant la journée, je suis assistant dans une société de comptabilité et, le soir, je travaille comme travesti – sauf les vendredis et samedis. Ces nuits là je fais du bénévolat. Nous allons distribuer en voiture des préservatifs et sensibiliser les autres prostitués – et tous ceux qui veulent nous écouter – à la prévention du sida et à la santé sexuelle.
La discrimination contre les homosexuels est d’autant plus forte ici que les gens pensent que c’est nous qui avons apporté le sida au Guatemala. Ils nous traitent de maricona sidosa (pédé sidaïque). Parfois, ils montent dans notre voiture- et même des gamins- et nous frappent, ou bien ils nous jettent des œufs pourris ou des sacs en plastique remplis d’excréments. Ils disent que nous sommes des pécheurs. Mon oncle n’a pas pu supporter mon homosexualité, il a menacé de me tuer. Alors j’ai quitté la maison à 15 ans et je me suis mis à faire le tapin. Je n’ai jamais eu accès à l’information sur le sida et toutes ces choses-là. Maintenant, je veux aider tous qui sont actifs sexuellement.
C’est ma façon d’aider mon pays. Mes rêves ont été anéantis alors que je n’étais que gosse. Rien n’est beau dans ma vie. Je travaille comme prostitué pour aider ma famille. Je peux me faire entre 6 et 60$ US par nuit. J’envoie cet argent à ma grand-mère atteinte d’un cancer et à ma maman malade. Ma vie me fait honte. Je suis comme un clown qui rit au dehors et pleure au-dedans. Parfois, j’en ai tellement marre de la vie !! Ma seule espérance c’est que ma mère et ma grand-mère ne meurent pas. Ce qui me fait rire ? Moi. Moi et ma souffrance. Ma meilleure amie Astra et moi, on rit ensemble de nos problèmes »